не позавидуешь такому отношению...

А я свою свекровь называю Мама. Она у меня очень хорошая! Мы с ней сразу подружились и у нас полное взаимопонимание. Что бы не случилось , она всегда на моей стороне. Мужа воспитывает!!! Он вечно потом бурчит- вы тут сговорились
И в гости приедет, если я на работе -  и есть приготовит и в доме приберет, белье переутюжит, пирогов напечет и ждет меня! У меня мама родная никогда в жизни ничего подобного не делала - только в гости...

Я называю мама и на Вы. Муж зовет моих родителей по имени-отчеству.

Я зову сверковь теть Маша ,а свекра д.Вова.Они не обижаются т к понимают что после всех наших терок в начале нашей семейной жизни иначе не могу.А Женька моих начал мама папа называть еще когда мы только встречались.Ему это очень легко дается.

Я зову родителей мужа мама и тато(по украински папа).Мне даже так легче,т.к. мой папа умер и кого то другого мне тяжело называть папой.
Постоянно обращаюсь то на вы,то на ты,т.к. видимся где то раз в год.Может если жили рядом,то проще было б.Они очень хорошие))
А вот родителей бывшего парня называла по имени отчеству и даже в страшном сне не могла представить если бы называла их мамой и папой.Мы только встречались,а они уже хотели,чтоб я их мамой с папой звала.
А муж маму мою то мамой любой назовёт,то т.Любой,отчима дядей ТОлей)))
Он с нами живёт уже лет 13,но я и его даже не могу называть папой,хотя у нас с ним очень хорошие отношения и люблю я его как родного)))

У меня мама одна. И никаких вторых мам нет и не предвидится.
Свекровь называю на Вы и по имени отчеству (вообще, разговариваю с ней по великой необходимости  ), свекра также называла.
А между собой зовем ее бабушка. а в душе баба-яга