Ерширия, Иришка,я хоть и не замужем за иностранцем,но живу в другой стране и могу сказать что очень большая разница в менталитетах,слов нет,это повсюду,это прямо в глаза бросается.Но со временем перестраиваешься немного,уже пытаешься поймать себя на мысле,что порой думаешь как они... Хотя с мужем ладно,думаю притереться можно,а вот все родственнички,друзья и само коренное население-это вот потруднее будет притирочка.Хотя думаю посмотрим рассказы самих девочек.

с мужем у меня было очень мало "притирок" и прошли они незаметно.) с белорусами часто отношения складывались сложнее и дольше.)
вот к стране... мне было очень тяжело, я привыкала ко ВСЕМУ - не было ни одной вещи, которая была бы такая же, как у меня на Родине - начиная от окон в домах и заканчивая едой, традициями, отношения в семье и к семье 

это можно отнести ко всей Западной Европе.))) - Португалия, Испания, Италия и Франция.)))

да, это точно.))) я уже даже начинаю думать на португальском и то, что было для меня диким 5 лет назад сейчас настолько родное, привычное и объяснимое.))) 

к людям (это как родственники, друзья и т.д.) притирка у меня была ровно до того момента, пока не выучила язык.))) - это был единственный барьер, во всём остальном всё всегда было гладко.))) но у меня был муж, который сопровождал меня везде и являлся моим переводчиком.))) так что это всё сглаживалось.)))

я делала всегда так - когда я с чем-то не согласна была или мне что-то не нравилось, то всегда я делала глаза идиотки и говорила - я не понимаю...     в ответ, мне пытались всегда всё объяснить, помочь, первый год моими подарками были учебники португальского языка
так что для меня люди - это уже дополнение, это мелочь по сравнению со всем образом и укладом жизни...
шок -
- частота походов кафе.))) за день раз 6 
- если ты заказываешь кофе и больше ничего, то к тебе не подойдут и "вежливо" не намекнут, что пора или выметаться, или ещё что-то заказывать.)))
- после 10 вечера (особенно летом) жизнь только начинается.))) дети ложаться спать в районе 12 ночи.)
- беременные за все 9 месяцев сдают анализы только 3 раза, НЕ пьют никакие витамины 
- днём почти все дома выглядят как коробки, т.к. жалюзи (или как это называется) с внешнем стороны закрыты почти всё время (это был мой первый шок...) 
- в семье, родственники живут каждый своей жизнью - звонят друг другу по праздникам, ездят в гости ещё реже 
- на пляж люди, как в гости ходят - 2 остановки на автобусе, 5 км на машине и ты на берегу океана.))) 
это были мои самые яркие ПЕРВЫЕ впечатления, которые сильно отличались от моих представлений и привычек...   сейчас, конечно, много чего поменялось и уже без чего-то я сама жить не могу.))) 

Моя подруга познакомилась по интернету и вышла замуж за голландца, так вот она очень счастлива. И не похоже, что это показуха. Она буквально цветёт и светится от счастья, причем уже не первый год. Так что по-разному бывает. Кому-то дай-то Бог)))

за год до знакомства с мужем помню сидели мы с подружками и говорили про общую знакомую, которая на тот момент вышла замуж и уехала в Америку и я тогда говорила, что я никогда не выйду замуж за иностранца и не уеду из РБ.)
а сейчас я счастлива!!! я счастлива от того, какой у меня муж - это моя главная поддержка и уверенность!!! мне очень нравится страна, я её реально полюбила и она меня отлично приняла.) я счастлива от того, что и муж, и образ жизни, и страна поменяли меня!!! я счастлива, что ребёнок мой имеет возможности, каких бы он не имел в РБ - это и климат, и еда, и образование и т.д.
но процесс адаптации был у меня не лёгкий.) и только любовь и поддержка мужа помогли мне её перенести...

у меня есть знакомые, которые тоже замужем за иностранцами и все проходили свою адаптацию в стране, - по началу все, как одна, часто "собирали" чемоданы и "уезжали" домой, но сейчас все счастливы, у всех дети, работа, планы и т.д.
обязательно нужна работа... у меня, наверное, тяжелее всё и проходило, т.к. я не работала очень долго - где-то что-то мужу помогала, но это не считается. а работа она очень помогает быстро социализироваться, найти друзей + ещё и свой заработок.)))

Квиточка, ну скажу про себя,так как сами с мужем решили переехать жить в другую страну.Ну мы всем рассказали по большому счету только на свадьбе,все были в шоке и даже прямо столбенели от новости,ну а потом начились причитания и уговор остаться,родня и друзья.Но мы то уже решили что точно переедем,обратно всегда можно вернуться,а вот посмотреть что-то новое,обустроить по-другому свою жизнь,дать большее детям,чего не было у нас-это шаг на который мы решились вместе с мужем.Родня и почти все друзья уже у нас побывали,кроме свекрови,ей уже лет много,но она все равно собирается к нам прилететь.А мы только планируем слетать в гости в Россию,как только детки немного подрастут.
Родственники это хорошо,но когда мы выходим замуж,то образуется новая ячеечка,новая именно ваша семья,которая должна жить по своим правилам и планам.На собственном опыте поняла,чем дальше родственники,тем крепче любовь и дружеские отношения. А со всеми родственниками и друзьями мы общаемся по скайпу,конечно в гости таким способом не сходишь,но тоже общение.

это понятно,но я живу в основном чувствами,мне тяжело представить,что я буду жить вдали от мамы,от сестёр,племянников.

а мне кажется разлука только отдаляет.
Поверхостно конеш очень хорошие отношения,а поглубже уже пустота.
Ну как бы объяснить получше.Вот например с сестрой сейчас близкие отношения,а если уехать и только созваниваться и переписываться,то отношения уже не те будут-скучать,не хватать да будет,а вот близости уже не будет,уже отвыкнем,ну это мне так кажется.
А вот свекровь на расстоянии это хорошо.у нас с ней идеальные отношения,мы никогда не ссоримся,отлично общаемся,но это всё поверхостно,у нас нет никакой внутренней связи.и видимся мы 2 раза в год.месяц летом и зимой 4 дня)))))

так прям и все....просто здесь собрались девушки которым повезло в браке и с мужем, но вас так мало...к сожелению.

ой, можно пофлудить?)))))))))
Я не про замужество, а про разность менталитетов. Вот мой любимый в Литву оч часто катается, рассказывает что там да как. Восхищается чистотой на улицах, а сам обертку от конфеты дома в окно на дорогу кидает((( Ну вот откуда у нас тогда чистота возьмется? Или вот ремень безопасности: в Литве он его пристегивает как только за руль садится, а дома, только если гаишник на горизонте. Я спрашиваю: как же так? Он вот и сам объяснить не может. В Вильнюсе и гаишники как у нас тут на каждом углу не стоят, а правила движения он там соблюдает и без напоминания. Там, говорит, менталитет другой. Вот он у него там тоже меняется, что ли?

с ума сойти)))))) Это как? Вот мой папа говорит на русском, а думает все равно на казахском))) Он говорит, мысли складываются в голове на казахском, потом так же в голове переводятся на русский и выдаются вслух))))))))

О! Вот это плюсище! я тоже так хочу))))))))

иногда очень хочется этого))) иногда устаешь от опеки и родственников)))

в начале было, конечно, тяжело... НО я полностью согласна с Наташей

но + ещё поездки домой.) у меня частые были

но вот, например, у меня тут подружка есть - она 8 лет была замужем за португальцем. и все эти 8 лет она безмерно плакала и страдала, как она хотела домой, ездила очень часто... и вот 2 года назад она развелась, точнее, развёлся с ней муж, мотивируя тем, что её семья не тут с ним и ребёнком, а там, на Украине... ну вот, развелись они и всё как рукой сняло у неё - нет ни слёз, ни настальгии, НИЧЕГО!!! за 2 года она съездила только один раз домой (в замужестве ездила минимум 2 раза в год) и сейчас говорит, что счастлива тут и по дому совершенно не скучает.))) вот так бывает

Очень плохо, что она осознала, то что ей нравится страна в которой она проживает, только после развода с мужем. "Не было счастья, да несчастье помогло"

А я вот, после моей последней поездки на Украину(этим летом), поняла, что на Украине я не хочу жить однозначно. Патриотизм мой испарился куда-то  ...

  . А мне вот нужно было три года пожить в штатах, что бы понять 

незнаю, незнаю... за любимым да, можно и в Украину (шуткаюмора), но не стоит забывать, что там же его родня еще... с друзьями без проблем, думаю смогу ужиться и приспособиться,а с родственниками? да еще если они вместе все живут? а культура, язык, уклад другие же... сложновато...
Вот мама у меня за СССР-овским казахом замужем, и живут за тридевять земель от его родни, а все равно сложновато... хотя папина мама всегда говорила, что моя мама самая лучшая сноха, хоть и русская менталитет, культура - все разное. Приспосабливайся - не приспосабливайся.... но вот, я думаю, что если все эти притирки начинать смолоду, то все реально)))

А по теме..
я вышла замуж за иностранца)))))ближнего зарубежья))))
А живёт он у меня))Тянет его тоже на родину,но понимает,что здесь жизнь лучше)))Но и там есть плюсы)